Читайте с удовольствием
4. ПИРАМИДЫ. Восхождение
Несколько мужчин несли курильницы с благовониями; дети опрыскивали зрителей розовой водой пз флаконов (кумку.и). Но самым главным дей-
163
ствующим лицом на этом
торжестве был, несомненно цирюльник, державший в руке какой-то загадочный
инструмент (некоторое время спустя бедное дитя должно было испытать на себе его
применение); меж тем помощник цирюльника размахивал прикрепленной на конце
копья табличкой, где были нарисованы атрибуты его профессии Перед муттахиром
шел один из его товарищей, к шее которого была привязана дощечка для письма,
школьный учитель сам изобразил на ней шедевры каллиграфического искусства.
Позади лошади одна из женщин беспрестанно разбрасывала соль — от дурного глаза.
За процессией шли специально нанятые женщины, которых приглашают плакальщицами
на похороны, но они сопровождают также и свадебные кортежи и процессии по
случаю обрезания со своими неизменными «улю-лю-лю!», известными еще с глубокой
древности 62.
Пока процессия шествовала по малолюдным деревенским улицам Шубры, я остался с дедушкой муттахира спревеликими усилиями заставив рабыню не ходить с остальными женщинами. Мне пришлось прибегнуть ко всемогущему слову «мафиш», чтобы запретить ей делать точто она считала долгом вежливости и своей религиознойобязанностью. Негры накрывали на стол и украшали комнату листьями. Я же пытался вызвать просветление в памяти старика, громко называя ему славные имена Клебера и Мену. Но он вспомнил лишь полковника Бартеле-ми, бывшего начальника каирской полиции, получившегоизвестность за свои роскошные костюмы и гигантскийрост. В честь Бартелеми были сложены любовные песникоторые знали все: '
бант™ и5"Й Н°СИТ РаСШИТУЮ ™ его пояс У"Рап»=
ш кЯт,Х°ТеЛа °биять его' поон сказал мне: «Aspetta!» («Подожди!»)
бимто nfа еГ° ита"кая чЫ Да хранит Аллах моего оимого с глазами газели!
До чего же ты прекрасен, Фарт-ар-Руми (Бартелеми) когда тыпровозглашаешь мир, держа в руке фирман! '' Д
СИРАФА
По возвращении муттахира все дети расселись по четверо за круглые столы, где почетные места занимали школьный учитель, цирюльник и дервиши. Остальные взрослые уедали, когда дети насытятся, чтобы тоже сесть за стол. Нуоиицы примостились у дверей, получив остатки 164