Каирские женщины

4. ПИРАМИДЫ. Восхождение

МОГИЛА СВЯТОГО

Размышляя таким образом, я внезапно услышал пение и звуки музыки, доносившиеся из рва у городской стены. Я сперва подумал, что это свадьба, потому что песня показалась мне веселой, однако вскоре я увидел группу мусульман с развевающимися знаменами, за ними несли носилки, на которых лежал покойник, затем шли женщины, испускавшие громкие крики, и завершала процессию толпа мужчин, несших знамена и ветви деревьев. Они остановились на кладбище и опустили на землю носилки с телом, утопавшим в цветах; близость моря придавала величие и этой сцепе, и протяжным мелодиям, которые они пели. Собралась толпа прохожих, благоговейно наблюдавших за церемонией. Итальянец-негоциант, стоявший подле меня, сказал мне, что это не совсем обычные похороны: умерший был юродивым, он долго жил в Бейруте; франки считали его сумасшедшим, а мусульмане — святым. Последнее время он жил в пещере, расположенной на склоне горы, в одном из садов Бейрута; ходил он совершенно голым, и с виду напоминал зверя, но люди шлп к нему за советом со всех концов страны.

Иногда он бродил по городу и брал все, что ему приглянется, в лавках арабских торговцев. А те были только рады, считая, что это принесет им счастье, но европейцы не разделяли подобных убеждений и после нескольких столь необычных визитов подали жалобу паше и добились того, что юродивого больше не выпускали из его сада. Турки, которых в Бейруте немного, не возражали против такой меры и ограничились тем, что приносили ему еду и

Мечеть аль-Азхар

подарки. Теперь этот человек умер, и народ радовался: ведь турецкого святого не оплакивают, как простого смертного. Уверенность в том, что после длительного умерщвления плоти он наконец достиг высшего блаженства, наполняла людей радостью; они выражали ее громкой музыкой, иногда даже в таких случаях устраивают танцы, пиршества и концерты с альмеями.

Между тем открыли двери небольшого строения с куполом, которое должно было стать гробницей святого; стоявшие в толпе дервиши вновь подняли носилки на плечи. В тот момент, когда они собирались войти в дверь, какая-то неведомая сила сбила их с ног, и они упали ничком на землю. В толпе раздались крики ужаса. Дервиши с гне-

 

226

227

вом повернулись к толпе и потребовали, чтобы плакальщицы и певцы прекратили свои крики и песни. Они попытались повторить все сначала, но в тот момент, когда намеревались переступить порог, опять упали. Тогда заговорили старики. Это, сказали они, каприз почтенного святого; он не хочет, чтобы его вносили в гробницу ногами вперед. Носилки развернули, вновь возобновились крики, за которыми последовали новый каприз юродивого и новое падение дервишей.

Стали совещаться. Дело, вероятно, в том, говорили некоторые из правоверных, что святой считает эту гробницу недостойной для себя; следует построить новую, получше. Нет, сказали другие, не следует потакать всем его капризам; святой всегда отличался переменчивым нравом. Попробуем все-таки занести его; может быть, там внутри ему понравится; если нет, то у нас будет достаточно времени найти ему какое-нибудь другое пристанище.